FAQ

Ошибка, которую допускают почти все взрослые, изучающие английский язык. 

Как учить произношение в английском самостоятельно с помощью SoundSmart?

А мне это поможет?

Кто клиенты Sound Smart Training?

Чем Ваш курс лучше других?

Вы выучили английский, благодаря своей методике, или в Америке?

А у Вас есть "акцент" в английском?

Чем Ваша методика отличается от курса "American Accent Training" by Ann Cook?

Что выбрать: SoundSmart или Слова Бегом?

Конечно здорово и классно! Но лично для меня дороговато...

Отзывы о SoundSmart

Что после SoundSmart

Узнать больше про SoundSmart "Фонетика"

Вам следует начать с SoundSmart "Видео". Достаточно однократного беглого, но внимательного просмотра. Не волнуйтесь если что-то осталось сразу непонятным - все моменты будут разобраны более подробно в последующих уроках.

Затем перейдите сразу к 4-му уроку в SoundSmart "Фонетике". Пройдите через весь курс до конца, не вдаваясь в детали - Вам важно получить представление об общей картине как можно скорее.

Далее повторите те разделы "Фонетики", где у Вас остались пробелы с фактами. Вашей целью должно стать появление чёткой структуры в Вашей голове о всех звуках английского: Вы должны уметь по памяти их назвать, классифицировать и рассказать об их артикуляции. Не расстраивайтесь, если не все упражнения получаются на 100% - в конечном итоге результаты придут, двигайтесь дальше.

Переходите к серии "Практика". Тут "циклитесь" и повторяйте кусочки видео много-много раз. Идеально, выучите целые "трудные" для Вас куски наизусть. Вгрызайтесь в детали. Старайтесь копировать звуковой материал как можно более правдоподобно. Поверьте, результаты от этого осознанного "зазубривания" не замедлят себя ждать!

Вернитесь, если чувствуете необходимость, к SoundSmart "Фонетике". После "Практики" вы по-другому взгляните на уже знакомые Вам вещи. Если Вы справляетесь с упражнениями на 60-70% - Вы молодец! (Даже носитель языка без подготовки не справится на 100% с последними упражнениями - не волнуйтесь, результаты придут! :))

После этого Вы можете тренироваться писать диктанты аудио записей. Специально выбирайте более трудные для понимания куски речи и прописывайте их. Потом заучивайте их наизусть, стараясь копировать говорящих как можно точнее. Вспоминайте всё то, что Вы выучили в "Фонетике" и отработали в "Практиках", и используйте это в диктантах.

Потом запишите себя и - через пару дней - прослушайте свою речь. Вам всё нравится? Проанализируйте Ваш каждый звук. 

Успехов Вам в борьбе с собственной ленью, друзья!

Reasonably good English pronunciation is totally achievable by anyone who is willing to apply themselves.

Посмотрите вырезки из e-mail переписки с реальным обучающимся-новичком.

Для просмотра изображения, наведите на него курсором, нажмите правую кнопку, и выберите "Показать изображение" или эквивалент в Вашем браузере.

Точно. Как уже помогает обучающимся по ней.

Материал лёгок, интересен, а поэтому его усвоение доступно всем взрослым, самостоятельно изучающим английский язык, желающие его освоить. Конечно, немного попотеть придётся - языком правильней ворочать и ушами слышать то, чего Вы раньше не слышали, дело не совсем тривиальное, хоть и необходимое. Результат и скорость его достижения буду зависеть от Вашего возраста, неких способностей, но главное - Вашей целеустремлённости.

Скажите, поможет ли вам знание основ английской грамматики в общении на английском? А поможет ли вам более обширный словарный запас? А помогут ли вам навыки в арифметике и алгебре при изучении интегрального исчисления?

У Вас могут быть любые "теории" или "мнения" на этот счёт, но так или иначе, хотите ли Вы этого или нет, изучения фонологии английского при изучении языка Вам не избежать.  Вы её будете учить, даже не желая этого. Вопрос лишь в том, как быстро и хорошо Вы в ней разберётесь и с помощью каких методов. (Если методом "сама придёт", то для 99,99% из Вас после 20 лет она будет приходить ОЧЕНЬ долго, если вообще и "дойдёт" до Вас. :)  

Если думаете, что методом "поеду в Англию, Америку и т.д." - то сразу уж заскочите в район Brighton Beach, Brooklyn, NYC - там ждущих её прихода очень много.  Опытом успешного ожидания поделятся. :))

Все, кто хочет быстрее выучить английский, поставить себе благозвучное и понятное произношение, и научиться понимать на 100% реальную беглую речь носителей английского языка в любых диалектах.

Возраст - от 13 до 73 лет (да, был такой "рекорд" :)) Девочка, которой было 13, сейчас учится в Англо-Американской Школе в Москве (AAS Moscow, Russia.)

Продукты продаются по всему миру. Их можно купить в любой точке земного шара, если у Вас только есть интернет. В подавляющем большинстве случаев клиенты именно «скачивают» эти продукты с [теперь уже] сервера Sound Smart Training в Москве. (У нас нет ограничений на скорость «скачивания» - лишь Ваш интернет.)

60% всех продаж приходятся на страны бывшего СССР (из которых половина на Москву) и Израиль, 25% - на США и Канаду. Остальные 15% - страны Западной Европы (все - не только Ирландия, Англия, Кипр и Мальта), Австралия и даже один клиент из Новой Зеландии. В других частях Света продукты просто не рекламируется (из-за маленькой потенциальной базы русскоговорящих клиентов.) Но была покупка, например, из гордой независимой западно-африканской страны Кабо Верде (Cape Verde.)

А вообще, у русскоязычных эмигрантов в англо-язычных странах и даже не англоговорящих странах Западной Европы интерес очень большой. (Что вполне понятно - они, что называется - "на собственной шкуре" прочувствовали  необходимость и полезность курса.)

Вы, Дмитрий, выучили английский, благодаря своей методике, или, всё же, из-за того, что жили в Америке?

Методику SoundSmart я "формально" разработал только в 2006-2008 годах, учить же английский я начал в 1984 году... Жизнь в Америке была лишь "лакмусовой бумажкой", которая выявляла мои проблемы и тестировала практические навыки в "боевых условиях". Для многих эмиграция - хороший и, зачастую, единственный мотивирующий фактор, но сама по себе жизнь в англоязычной стране учит очень малому. Тот же самый "образовательный" эффект можно сегодня получить не выходя из московской квартиры, смотря американское телевидение и слушая американские радиостанции. В Москве, например, можно и с лёгкостью завести американских приятелей. Только, само по себе, изучению английского это не поможет, точно так же как и простое общение с математиками из Российской Академии Наук не приведёт к повышению Ваших знаний в математике как  таковой, но может оказаться хорошим стимулом для её изучения. Так или иначе, Вам потребуется большая самостоятельная работа.  Больше всего навыков в Английском я развил не в Америке, а "дома", в выделенное изучению языка время. Изрядное время, между прочим. Вы вполне могли бы меня "обзывать зубрилкой". Чтобы Вам самим пришлось меньше "зубрить" впустую, я и предлагаю SoundSmart - пользуйтесь моим 25-летним опытом изучения Английского!

А у Вас есть "акцент" в английском?

Конечно! :) Если это "описать", то это "иностранный" акцент в американском английском человека, который "приехал в Америку с родителями лет в 14-15 и закончил тут среднюю школу и университет". Это не "русский акцент" - в том смысле, что я не делаю типичных ошибок русскоговорящего. Скажем так, большинство (99%) "англичан" или "австралийцев" его не "заметят", подумав, что я "американец". Но для Вас это не имеет значения. Я попал в США в первый раз в 22 года. Для 99% русскоязычных эмигрантов, которые оказались в США или Канаде после 25 лет, такой "акцент" - "предел мечтаний".

Но Вам и не надо стремиться говорить "вообще без акцента"! Ваш "акцент" - отражение того, что Вы есть. Если Вы хотите действительно 100% уподобиться американцу или канадцу, которые выросли в соответственных странах, тогда есть смысл задумываться о Вашем "прононсе" в таких деталях. Теперь вопрос - а Вы уверенны, что Вы хотите уподобляться этим людям? Смысл? Вы же там не выросли?! Вы то - что Вы есть, что ни плохо, ни хорошо. Более того, если Вы только не собираетесь стать диктором местного радио или телевидения, то "100% правильность" Вашего акцента Вам не даст никаких преимуществ в жизни (Для чего Вы вообще язык-то учите? :)) Легкий приятный акцент - это хорошо. Это - "блеск заморских столиц в глазах". Это делает Вас более интересным человеком, добавляя Вам шарма и индивидуальности. Это даже вызывает больше приятного любопытства со стороны противоположного пола. ;)

С другой стороны, грубые ошибки в произношении, равно как и неумение воспринимать реальную беглую речь носителей английского языка, являются большим тормозом в социальном и профессиональном общении.

Вообще, основной смысл курса SoundSmart - не в Вашем "акценте", как таковом. Он должен быть понятным и благозвучным для носителей любого диалекта английского языка. Смысл курса - в ФОНОЛОГИИ английского как такового, которая СИЛЬНО отличается от фонологии русского языка. Все диалекты английского имеют один  общий "фонологический знаменатель" и в сущности не так уж сильно и отличаются друг от друга. Вы должны:

1. Всё понимать в любом диалекте или говоре английского
2. Быть понятным и приятным в речи носителям любого диалекта английского

Это всё. Большего Вам и не стоит добиваться, теряя зря время. Этому SoundSmart Вас и учит. Поверьте, у Вас и во время работы с курсом-то будет "болеть язык".  Этого более чем достаточно.

Смотрите (в 101 раз :))  - любой учебник английского для начинающих начинается с хотя бы каких-то азов  английской фонетики. Её "пытаются" преподавать в "языковых" ВУЗах. То есть, это - важная и насущная тема. Неоспоримый факт.

Если бы это делалось реально эффективно, то любой бы выпускник таких ВУЗов не имел бы проблем с произношением. Как эмигрант, подтвержу мнение миллионов других людей - это не так. :(  (Как бы они не бесились и "вопили" на форумах в интернете, пытаясь набрать учеников.)

SoundSmart - не панацея, но эффективное средство для заполнения этого "пробела". Курс действует по "принципу Парето": 80% проблем с пониманием и произношением устраняются 20% самых существенных простых навыков, если эти навыки просто и практично объяснены и преподнесены. Мои склонность к точным наукам и образование в физике и математике позволили мне, как кажется мне самому и ВСЕМ тем, кто воспользовался моим курсом, создать простой для восприятия, логичный, структурированный и удобный мультимедийный учебник-инструмент для русскоговорящих. Нет, он не идеален, как и любой учебник, но лучшего пока ещё (в 2010 году) создано не было.

Мой "эмигрантский" опыт, включая 8 лет проживания в США, и самообразование в лингвистике в течение 4 лет (а другого, нежели САМО-образования, в сущности, и не существует), должны вызывать достаточно "доверия" к тому, что я "имею сказать" по поводу изучения английского языка.  Не доверяете? :) - Вперёд, повторите мою ошбку! Вы вернётесь... ;)

Чем Ваша методика отличается от курса "American Accent by Ann Cook"?

Я с большим уважением отношусь к American Accent Training. Я бы сказал - с сыновней почтительностью, потому что Ann Cook послужила для меня "методическим вдохновением" для создания SoundSmart. Это прослеживается, например, и в моём продукте "SoundSmart Фонетика": я часто ссылаюсь на Ann Cook и даже использовал один из её тренировочных текстов - тот, про "народ из Тюрингийских Термометров"...

Но, как говорится, плох тот ученик, который не превосходит своего учителя! American Accent Training - чисто коммерческий продукт, нацеленный на самую общую аудиторию со всех стран мира. Он на 70% не объясняет то, что нужно именно русскоговорящим. (Зачем, например русскоязычному человеку делать упражнения на звуковые отличия между звуками "п" и "б"? Русский - не араб!) А остальные нужные 30%, курс Ann Cook, как правило, объясняет либо не совсем правильно, либо мало понятно.

Я же концентрируюсь исключительно на моментах, необходимых именно русскоговорящему человеку. Я постоянно сравниваю английские фонемы с "похожими" русскими и учу как, логопедически просто, перейти от "неправильных" к "правильным".

Далее, курс Ann Cook на порядок менее "мультимедиен", чем SoundSmart. В этом смысле Ann Cook - вчерашний день, по сравнению с SoundSmart. 

И последнее, American Accent Training подразумевает довольно свободное владение английским языком. Весь теоретический материал и инструкции SoundSmart озвучены по-русски, поэтому он подходит и для начинающих русскоговорящих изучающих.

Я бы посоветовал НАЧАТЬ с курса SoundSmart - потому что в нём даётся самое простое, наглядное и понятное объяснение фундаментальных вещей, а потом браться и за любые остальные материалы, в том числе и все эти MP3 курсы, которые можно "употреблять" даже за рулём. (Если честно, то, с точки зрения дьявольского маркетинга, они были так и задуманы - чтобы охватить максимальное число потенциальных клиентов, большинство из которых "занятые лентяи". )

Что выбрать: SoundSmart или "Слова Бегом"?

"Слова бегом" - это "мультимедийный учебник английского вообще". Он учит "всему" - и грамматике, и словам и т.д. (Упор делается на "слова", которые курс теоретически позволяет, согласно задумке, учить быстрее, почти "бегом" :))

Но курс, в частности, повторяет одну типичную ошибку преподавания английского - толком не учит "произношению". Декларативно, курс, конечно, "ставит произношение" (как в просторечие называют этот процесс), но он это делает традиционно и неэффективно. Грубо говоря, всё строится на принципе "слушай и повторяй за мной". Те объяснения, которые даются - не "бьют в яблочко".

Курс просто повторяет изданные ранее методические пособия по этой теме. Но ведь есть столько всякий учебников практически по любой теме - зачем всё время создавать новые? Разве так сложно за сотни лет создать, например, один универсальный учебник по арифметике для всех детей мира и просто перевести его на все существующие языки?

Ответ прост - иногда авторы считают, что они придумали более удачное (т.е. более эффективное, понятное) объяснение того, о чём уже сто раз было сказано, а иногда авторы создают учебные пособия по другим причинам, не связанным напрямую с желанием "научить других". (Например, просто издать учебник для "галочки", который подкрепит "учёную" или "преподавательскую" степень. Или создать учебное пособия для достижения коммерческих целей. Причин может быть много.)

Иные учебные пособия получаются более удачными, иные менее. Некоторые подходят всем, а некоторые лишь для узкой аудитории изучающих.

Новичок в английском языке понять недостаток существующих подходов к изучению произношения в английском и его практическую важность для освоения языка в целом, конечно, не сможет.

Так что тут Вам придётся поверить мне на слово, которое подкреплено моим "социальным портретом":

1. Не "гуманитарий" по природе (т.е. "не испорчен" методиками)

2. успех в само-образовании (Всесоюзная Олимпиада, МФТИ и т.д.)

3. самостоятельное освоение английского с 17 лет (т.е. я был "взрослым русскоговорящим")

4. возрастной диапазон, когда я столкнулся с английским "лицо к лицу" в Америке (22 года - не ребёнок, но ещё достаточно "восприимчив")

5. мой "драйв" изучать этот язык

6. многолетняя практика его использования в практических ситуациях, к именно которым многие изучающие и желают себя подготовить (успешное социальное и деловое общение как в англоязычных странах, так и в странах, где английский был "языком межнационального общения" [= "местные" его толком не знали] и т.д.)

7. моя врождённая способность и желание объяснять другим людям "сложные вещи" просто и понятно.

8. В конце концов, курс продаётся с Апреля 2009 года - если бы он был "так плох", он бы уже не продавался. :)



Так вот, человек с этим "портретом" (т.е. я :)) создал SoundSmart...

SoundSmart - это узкоспециализированный курс по произношению в английском для взрослых русскоговорящих изучающих. В своём роде он уникален, и при некоторых неизбежных существующих недостатках реально и эффективно работает для самой широкой аудитории.

Ценность курса SoundSmart

Я бы не советовал особо доверять "отзывам о SoundSmart на форумах", потому что они, как правило, пишутся предвзятыми анонимными заинтересованными лицами, а не реальными обучающимися. Меня там, как правило, под любым предлогом быстро "банят". У реальных обучающихся на "писанину" на чужих форумах просто нет времени. Да и зачем бы им это делать? ;) При некоторых (неизбежных) технических и дизайнерских недоработках, курс SoundSmart очень прост и понятен, чтобы вызывать желание "что-то с кем-то обсудить". Вопросы всегда можно задать напрямую мне, т.е. автору.  

Я несу ответственность за то, что у меня на сайте. Мне всегда можно позвонить (+7 (909) 903-7509 begin_of_the_skype_highlighting              +7 (909) 903-7509      end_of_the_skype_highlighting) и попросить подтвердить любой факт тут представленный. Тем не менее, я не думаю, что люди, которые заплатили деньги за мои продукты, желают ещё и "работать на меня", отвечая на звонки или e-mail других потенциальных клиентов. Это разумно в корпоративном мире по поводу фирм-поставщиков или субподрядчиков. Если информации на сайте не достаточно для принятия решения, то, не раздумывая, задавайте мне вопросы - я беру 100% ответственность за свои слова.

Всё же "традиционный формат продаж" предполагает наличие "каких-нибудь отзывов" на сайте или задней обложке книги...

Поэтому реальные отзывы будут иногда добавляться в не отредактированном виде, по мере их поступления, начиная с Мая 2009 года. Фамилии клиентов будут скрываться, если они только сами не пожелают оставить информацию открытой для общественности. Увы - отрывки из e-mail сообщений достаточно типичны для многих коммерческих сайтов. Если Вам лень их читать, или у Вас есть сомнения, что они настоящие, рекомендую послушать отзывы реальных клиентов из их собственных уст в этом видео:

"Здравствуйте Дмитрий,
хочу еще раз сказать спасибо) сейчас когда у меня повилось свободное время опять с силием взялась за произношение и вот результаты (моя подруга из Канады мне написала ответ на мое упражнение по произношению):

"Your accent is so good! :) You pronounce your vowels perfectly, and your tone is perfect. I have heard a lot of Russian speakers who do not pronounce words like you do, even after living here for a few years. You do not sound like a tourist (я спрашивала похожа ли я на туриста)"

единственные замечания это поводу нашего вездесушего русского оглушения окончаний в ряде слов (когда говорю быстро все таки оглушаю местами) и еще у меня звук "w" хромает, перескакивает на русский в, но я борюсь но пока он мало поддается) так что спасибо еще раз, без программы я бы так точно не смогла=)"

Марина

18 лет, студентка

Москва

>>> читать дневник об успехах Марины на LiveJournal (ЖЖ)>>>

"Dimitri,
I actually haven't found a job yet but decided that your program is going to help me find one. So I decided to buy it. I have to say that your program is GREAT! I learn a lot of new stuff, which nobody has ever  taught me before. So, thank you for the great job!"

Vadim

Бывший "русский программист", теперь изучающий финансы

Средний Запад, США

Копия с экрана (screenshot) из переписки по Skype:

Елена Ганчикова

Профессор, музыкант, композитор, директор института

Париж, Франция

Fantastic! You are the first person who has deployed the complete set of shwa-shwi-shwu, discovered by me in 1995, when I started teaching English Sound Keyboard to schoolchildren in the 4th grade.The Keyboard finally transformed into the vowel sailboat with five "tense sailors" on the deck and six "lax passengers" in the staterooms, and diphthongs- triphthongs on "the sails", and shw-adows "under water" - 35 vowels in total, + 25 consonants on the dock gate. I  had been additionally influenced by Gillian Brown and Leszek Biedrzycki, and now I am subjected to your influence.

Владас

psychiatrist and teacher, father and grandfather

Литва

"Sound Smart Training предоставил самую реальную и серьезную помощь в изучении английского. Метод SoundSmart научил меня понимать реальную речь на английском языке. Я много работал в течение 6 месяцев, но КАКОВ был результат, когда я приехал в США! Я не верю в репетиторов, которые просто «обучают» английскому языку — я и сам могу прочитать книжки и сайты по грамматике. Я особенно лично благодарен Дмитрию за столь уникальную и эффективную методику и практику обучения звуку в английском. Спасибо!"

Алексей Губанов

Финансовый Директор

компания Ромир, Москва

"Ой! Извините - не видел сообщение, отходил.....да все работает, и сейчас на третьем уроке ... у меня кстати те же проблемы, что и в письме, которое было для примера....(S) and (Z) не получаются, как то не естественно звучит...   как мне кажется... Ну ни чего....будем работать...терпение и труд все перетрут .....а вообще курс очень нравится!"

Андрей

Украина

 "Добрый день, Дмитрий! Спасибо за Вашу работу. Язык после 2 часов занятий еле ворочается %-))  На домашнем компьютере все заработало."

Павел

Москва

 "Димитри! Спасибо за SoundSmart!"

Андрей Шангин

директор центра

компания Major Auto, Москва

"Дмитрий, сын помог, всё запустилось. Всё очень интересно, просматриваю, не могу оторваться. Начинаю понимать, что не стого начинала учить, "всё наоборот" было. Спасибо Вам большое!"

Татьяна

Хабаровск

• "В "Фонетике" нельзя повторять короткий фрагмент несколько раз за раз..."

Критика (из Венгрии и Одессы) невозможности прокручивать назад маленький фрагмент урока - де "можно лишь прослушивать и просматривать весь урок целиком" - 50-70 минут. А чтобы повторить лишь короткий фрагмент урока, то нужно выйти из приложения и перезапустить его, вернувшись на начало недавно прослушанного фрагмента, потеряв минуту или две времени. Да. Такой момент есть. Отчасти, он был "не решён" специально - чтобы люди не "циклились" на деталях, а проходили по урокам несколько раз. Отчасти, он был бы трудно решаем с имеющимся техническим исполнением. Это бы отразилось на стоимости SoundSmart "Фонетика".




• "Мне не нравится дизайн...."

Критика (из Новогиреево, Москва,  Минска и Якутска - итого три) о "некрасивости" дизайна. "На вкус и цвет," как говорится...

(Что касается сайта, то Вы можете смело воспользоваться альтернативным дизайном, если Вам это поможет :) )


Что касается курса, то это - образовательный курс, и он предназначен для серьёзного образовательного процесса, а не сомнительного эстетического упоения последним. Выбранная цветовая гамма стимулирует мозг и делает серьёзный материал нескучным и более лёгким для восприятия. Поверьте, "презентация" в курсе на порядок выше, чем типичный материал дорогих тренингов.

Подумайте о том, что "известный профессор с мировым именем" далеко не всегда "красиво" пишет мелом на доске в лекционной аудитории известнейшего университета (CalTech, например), а его слайды зачастую просто уродливы. К нему на лекции мечтают попасть многие, тем не менее.

Курс SoundSmart - это не "многоразовая компьютерная программа". Программа - это действительно многоразовый инструмент, а курс это то, что имеет начало и конец. Если Вам приходится повторять его, скажем, более 10 раз, то  это "плохой курс", потому что он не выполняет свою основную задачу: воспользоваться им пару раз, почерпнуть из него то, что надо и... забыть про него. В конце хорошего курса вам должно казаться "бредом" то, что Вам этот курс вообще понадобился. У вас должно сложиться ощущение, что Вы это "и сами всегда знали и понимали", а курс Вам это просто "немного напомнил".

Если бы я продавал какую-нибудь бижутерию или одежду, особенно для глуповатых людей, то я бы сделал всё, чтобы и "товар", и "упаковка" и даже пакет вызывали максимум "слюноотделения". Естественно, это бы подняло стоимость товара, но это бы с лихвой компенсировалось бы ценой, которую "сороки" готовы платить за "очень нужные им" блестящие вещи. - нк природа у них, сорок, такая. :) Короче, в каждой категории товара - свой импульс, побуждающий покупку. Все люди разные. Может многим из них лучше всё-таки купить какую-нибудь очередную сумочку или туфельки, а не учить английский? Ну зачем он таким людям нужен? Чтобы "лучше смотреться", что ли? ;)

Из той же серии очень редкая критика по поводу отсуствия "дисков с картинками"... Поскольку курс продаётся по всему миру, то 90% всех доставок - в электронном виде. 250-300 дисков мне хватит на год. Это слишком маленький батч для типографии. Да и не всё ли Вам равно, какой диск Вы один раз вставляете в DVD-RW драйвер, чтобы сделать установку и копию на Вашем PC?!! Визитку я в каждый диск вставляю и лично расписываюсь на каждом из них. Этого достаточно. :)




• "'Практика' слишком сложна -- мало разжёванной информации..."

Критика из Новосибирска. Да. Она не предназначена для изучающих с начальным уровнем вдаления английским языком. "Практика 1" - проще, "Практика 2" - сложнее. Поэтому эти инструменты подходят и для людей на очень продвинутом уровне вдаления языком с многолетней практикой его живого использования в англоязычных странах. "Праткика" помогает и работать над своим акцентом в английском, если изучающий ставит себе такую задачу.


Продукты серии "Практика" - просто инструменты для самостоятельной работы. Это примеры анализа реальной речи на беглом английском. Грубо говоря, эти продукты можно сравнить с "решебниками" по математике или физике - я скрупулёзно и наглядно показываю как анализировать реальную речь с фонологической точки зрения. Предполагается, что изучающий будет долго и тщательно прорабатывать материал самостоятельно - я ему дал хороший интсрумент для этого. Основную "тяжесть" работы я взял на себя. Изучающемуся осталось только думать, повторять, нарабатывать навыки.


Если не лениться, то Вы научитесь МНОГОМУ. В конце концов, я не продаю "курс по быстрому овладению английским языком без усилий". Как я сказал в одном из моих видео, среднему человеку требуется около полугода работы по 7-8 часов в неделю.




• "У меня упражнение в 9 уроке не работает ..."

Это не моя вина, а (как всегда) "их" - т.е. Microsoft. Они меня подвели, но теперь проблема 100% решена:


Вы можете продолжать пользоваться любой уже установленной версией PowerPoint (2007, 2010), двойная установка 2002/2003 и 2007/2010 - теперь не проблема, и  решается очень быстро. Я 100% помогу! (У меня уже гигантский опыт :)

Как говорится: "Век живи - век учись!".  По себе скажу, что язык, даже Ваш и мой родной, подобен не велосипеду (на котором невозможно разучиться кататься, научившись раз когда-то в детстве), а скорее домашнему животному - перестань его всё время кормить, оно будет чахнуть и в конце концов совсем копыта, лапы и т.п. отбросит. (Разве мои проблемы с русской орфографией не являются ярким тому подтверждением? ;) Поверьте, когда-то я закончил школу на пятёрки, правда без "Золотой Медали"!)

Используйте навыки, полученные из курса SoundSmart, всегда и везде, когда имеете дело с речью на английском: когда смотрите фильмы, говорите с коллегами и (немаловажно!) учите новые слова. Вы можете использовать Ваши навыки в любом диалекте английского. Теперь Вы - "вооружены и  очень опасны". :)

Советую Вам писать диктанты - просто печатать то, что слышите, например аудиокнигу, а потом сверять свою "стенографию" с оригиналом. Вы можете даже попрактиковаться в записи фонетической транскрипции речи. Если Вы заинтересуетесь и купите услугу "Коучинг", то я бы мог бы Вам помочь с этим очень поучительным и интересным занятием.

Попробуйте записывать свою собственную речь, для начала подражая записи этой же речи носителей английского языка. Смотрите фильмы в оригинале по многу раз - не "искусства", но "английского произношения" ради. :) Главное: улавливайте все эти "ШВИ", "ШВУ", "назальные флэпы" и т.д.  Поверьте, через некоторое время с таким ТЕПЕРЬ активным (а не пассивным, как раньше) подходом, Ваш английский просто "прорвёт". Вы просто вдруг станете всё понимать!

В качестве хорошего инструмента для дальнейшего развития навыков аудирования, произношения и ситуативной лексики для начинающих, я хотел бы Вам порекомендовать следующий продукт (Effortless English by A.J. Hoge):

---

---